Chipotle shares extended their slide Monday after the company said an E. coli outbreak is expected to lead to its first sales decline since going public in 2006. The stock fell further in after-hours trading after Boston College said it was working with local health officials to determine whether the outbreak was also responsible for sickening several of its students, including members of its men's basketball team.