FindTheBest, a data aggregator that helps people research everything from smartphones and cars to colleges and nursing homes, often helps consumers gauge quality by serving up ratings. But the research engine, which recently migrated its real estate search tools off findthebest.com and onto a standalone website, findthehome.com, has decided not to take that approach in representing real estate agents to the public.